An Interview with Diego Quemada-Diez
Mejor Documental del XII CanariasMediafest
www.agenciaical.es
Interview in English
(Translated from Spanish)
1. Please tell us your story leading up to arriving in that city and your relationship with Omondi.
It all started when I was working as the second camera operator on The Constant Gardener by Fernando Meirelles. We filmed much of the movie in Kibera. I was deeply struck by the extreme poverty of the area and wanted to do something to communicate to others what I had seen.
The creative process began with a series of interviews with orphaned children. They told me about their problems, their loneliness, and asked for help with books, food, uniforms… When I asked them about their dreams, almost all of them said they wanted to be pilots — to fly far away. That’s where the idea began: I wanted to explore why so many children want to leave, and to make us feel and reflect on that reality.
Omondi is a character created for the film — he represents all the children I interviewed. I chose him because of his gaze, his voice — I felt he conveyed the sadness of his peers.
2. You are the producer, writer, cinematographer, and author of the work. Do you think the video creator should be “a jack of all trades” out of necessity, or because it has its advantages? Please explain your answer.
In my case, it was out of necessity — I needed to make a film shot in a documentary style, without large crews or lighting setups. I had to be as invisible as possible.
That said, my collaboration with my editor, Kim Bica, and with the music supervisor was wonderful — they contributed immensely. I believe that whenever possible, collaborating with other like-minded artists is ideal and always improves the film.
3. This story has earned you the award for Best Documentary at CanariasMediafest. How did you get involved with the festival? What do you think of their work? How do you feel after receiving this recognition?
I reached the festival through Mar Muro and her company Lolita Peliculitas, who are helping me distribute the short film to festivals.
I feel deeply honored to have received this award for a work that blends fiction and reality.
4. How did you feel when you found out you had won?
Very happy — I’m extremely grateful for their support.
Entrevista Original en Español
1. Cuéntenos, por favor, su historia hasta llegar a esa ciudad y su relación con Omondi.
Todo empezó pues estaba trabajando como operador de la segunda camara en la película El Jardinero Fiel de FernandoMeirelles. Rodamos gran parte de la película en Kibera. Impresionado por la situación de extrema pobreza del lugar, quise hacer una algo para comunicar a otros lo que ví. El proceso de creacción emepzó con una serie de entrevistas a niños huerfanos. Me contaban sus problemas, su soledad, me pedían ayuda para libros, comida, uniformes.. Al preguntarles sobre sus sueños, casi todos querían ser pilotos, volar muy lejos. Ahí empezó la idea, quise explorar porque tantos niños quieren irse a otro lugar, y hacernos sentir, reflexionar al respecto.
Omondi es un personaje creado para la película, es un representante de todos los niños que entrevisté. Le escogí por su mirada, por su voz, porque sentí que comunicaba la tristeza de sus compañeros.
2. Usted es productor, guionista, cámara y autor de la obra ¿cree que el videocreador debe ser todoterreno por necesidad o porque tiene sus ventajas? Por favor, exponga su respuesta.
En mi caso fue por la necesidad de hacer una película rodada en estilo documental, sin grandes equipos ni luces. Necesitaba ser invisible en la medida de lo posible. Por otro lado, mi colaboracíon con mi editora Kim Bica y con la supervisora musical fue maravillosa, ellas aportaron muchísimo. Creo que en la medida de lo posible colaborar con otros artistas de ideas afines es ideal y siempre mejora la película.
3. Esta historia le ha servido para ganar el premio al mejor documental del CanariasMediafest ¿cómo llegó hasta el Festival? ¿Qué le parece su labor? ¿Cómo se siente tras este reconocimiento?
Llegué al festival a través de Mar Muro y su empresa Lolita Peliculitas, me están ayudando a distribuir el cortometraje en festivales.
Siento un gran honor de haber recibido este galardón por una obra que mezcla la ficción y la realidad.
4. ¿Cómo se sintió al saberse ganador?
Muy feliz. Les agradezco mucho su apoyo.