{"id":1446,"date":"2025-10-13T02:24:34","date_gmt":"2025-10-13T02:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/diegoquemadadiez.com\/?page_id=1446"},"modified":"2025-10-13T02:35:27","modified_gmt":"2025-10-13T02:35:27","slug":"credits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/diegoquemadadiez.com\/es\/credits\/","title":{"rendered":"Credits"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Credits

<\/b><\/h1>

I WANT TO BE A PILOT (2006)<\/b><\/h2>

Kenya-Mexico-Spain<\/h4>

Running time: 11min 30 sec<\/h4>

35mm, Dolby SRD<\/h4>

1:66<\/h4>

\u00a0<\/h4>

SYNOPSIS :<\/b><\/h3>

Deep in the slums of East Africa, a 12-year-old boy has only one dream.<\/h4>

\u00a0<\/h4>

I WANT TO BE A PILOT TITLE CREDITS:<\/b><\/h3>

\u00a0<\/h4>

In memory of David Mugambi<\/strong><\/h4>

Teacher at Raila Educational Center<\/strong><\/h4>

\u00a0<\/h4>

Poem written by<\/strong><\/h4>

Diego Quemada-Diez<\/h4>

Based on Testimonies from 50 orphan kids from Raila Educational Center (Kibera, Nairobi)<\/strong><\/h4>

\u00a0<\/h4>

Voice by<\/strong><\/h4>

Collins Otieno<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Cast<\/strong><\/h4>

Omondi—————————Collins Otieno<\/h4>

Nurse—————–Gaudencia Ayuma Shichenga<\/h4>

Classroom teacher——————Kepha Onduru<\/h4>

Pastor————————-Joseph Kyalo Kioko<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Other cast<\/strong><\/h4>

Stephen Benz Alal, Merea Adido Oyogi, Julia Adhambo Alal,<\/h4>

Charles Kongara Arori, Lucy Wairimu Mumbi, Jackson Ngumbau<\/h4>

Makau<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Crew<\/strong><\/h3>

Film Editing by<\/strong><\/h4>

Kim Bica<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Voice over editing by<\/strong><\/h4>

Aura Bogado<\/h4>

Kim Bica<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Associate Producers<\/strong><\/h4>

Martha Sosa<\/h4>

Christian Valdeli\u00e9vre<\/h4>

Michel Ruben<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Directed, Shot & Produced by<\/strong><\/h4>

Diego Quemada-Diez<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Assistant Director, UPM & Locations<\/strong><\/h4>

Peter Gachanta Njoraa<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Artist Painting \u201cI Want To Be A Pilot\u201d<\/strong><\/h4>

Choti Simeon Nyamweya<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Production Assistant<\/strong><\/h4>

William Oguto<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Transportation<\/strong><\/h4>

David Mwaura<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Music Supervisor<\/strong><\/h4>

Rhonda Jones<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Sound Recordist<\/strong><\/h4>

Mark Kihara<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Sound Editor<\/b><\/h4>

Jake Eberle<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Sound Mixer<\/b><\/h4>

I-Kai Lin<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Sound Editing\/Mixing at<\/b><\/h4>

Sonic Factory inc.<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Online\/Finishing<\/b><\/h4>

Hammer Creative Advertising<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Online editing<\/b><\/h4>

Michael Black<\/h4>

Chuck Caserza<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Assistant editors<\/b><\/h4>

Keala Sato<\/h4>

Chris Hall<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Titles by<\/b><\/h4>

Jeff Compton<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Negative by\u00a0<\/b><\/h4>

Kodak<\/h4>

Kodachrome<\/h4>

Telecine<\/h4>

Modern Video Film<\/h4>

Digital Negative<\/h4>

D-Film<\/h4>

Film Laboratory<\/h4>

Technicolor<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Color Timer<\/b><\/h4>

Aiden Stanford<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Website<\/b><\/h4>

Juanjo Junoy<\/h4>

Fernando Gonzalez<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Special thanks to<\/b><\/h4>

Orphan kids of Kibera, Nairobi<\/h4>

All tribes and all people of Kibera<\/h4>

Chief of Kibera<\/h4>

David Mugambi<\/h4>

Chairman Raila Educational Center<\/h4>

Emmanuel Momanyi (Director raila Educational Center)<\/h4>

Cesar Charlone<\/h4>

Fernando Meirelles<\/h4>

Simon Channing Williams<\/h4>

Tracey Seaward<\/h4>

Martha Sosa and Carlos Hagerman<\/h4>

Stuart Wilson<\/h4>

Becca Gatrell<\/h4>

Shaleen Tethal<\/h4>

Naomi Moran<\/h4>

Toumani Diabate<\/h4>

Rhonda Jones and Angela Jones<\/h4>

Bernice Johnson Reagon, Louise Robinson, Aisha Kahlil,<\/h4>

Arna\u00e9, Shirley Childress Saxton, Carol Maillard, Nitanju<\/h4>

Bolade Casel and Ysaye Maria Bamwell<\/h4>

Seth Grossman<\/h4>

Saar Klein<\/h4>

Jonathan Dumont and World Food Programme<\/h4>

Judith Gray and US Library of Congress<\/h4>

Dolby laboratories<\/h4>

Lavern Shipp Baldwin and family<\/h4>

Mark Pierce, Chuck Caserza and Michael Black<\/h4>

Lupita<\/h4>

Aura Bogado and KPFK<\/h4>

Mario Tafur<\/h4>

Howard Rabinowitz<\/h4>

Samuel Lehmer<\/h4>

Pei Ying Lin<\/h4>

Peter Smerdon, Robin Jackson<\/h4>

Marisa Diez, Mireya Mas\u00f3 and Luisa Ortinez<\/h4>

Magella Crosignani and Matty Libatique<\/h4>

Laurie Parker<\/h4>

\u00a0<\/h4>

The Film-Makers wish to thank Technicolor for providing the<\/h4>

digital negative and release prints<\/h4>

TECHNICOLOR<\/h4>

Mary Ann Fialkowski<\/h4>

Richard Andrews<\/h4>

Mike Doggett<\/h4>

Anton Linecker<\/h4>

Michael Lehman<\/h4>

Aiden Stanford<\/h4>

Jim Carter<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Music<\/b><\/h4>

\u201cDENKO\u201d<\/h4>

Performed by Sweet Honey In The Rock<\/h4>

Traditional, arranged by Nitanju Bolade Casel<\/h4>

Published by Clear Ice Music, BMI<\/h4>

Courtesy of Rounder Records<\/h4>

By arrangement with Ocean Park Music Group<\/h4>

www.rounder.com<\/a><\/span><\/h4>

\u00a0<\/h4>

\u201cGO TO SLEEP\u201d<\/h4>

Sung by Harriet McClintockFrom the Rounder Records album, Afro-American Blues and<\/h4>

Game Songs, CD1513<\/h4>

Recording from the Archive of Folk Culture,<\/h4>

Library of Congress<\/h4>

\u00a0<\/h4>

“ALLA L’AA KE”<\/h4>

Written and performed by Toumani Diabate<\/h4>

Published by Rykomusic Ltd<\/h4>

(P) 1988 Rykodisc Int. Ltd<\/h4>

Taken from the Hannibal Records release “Kaira”<\/h4>

www.rykodisc.co.uk<\/a><\/span><\/h4>

\u00a0<\/h4>

\u201cSEA LION WOMAN\u201d<\/h4>

Sung by Katherine & Christine Shipp<\/h4>

From the Rounder Records album, Afro-American Blues and<\/h4>

Game Songs, CD1513<\/h4>

Recording from the Archive of Folk Culture,<\/h4>

Library of Congress<\/h4>

\u00a0<\/h4>

\u201cGUIDE ME O THOU GREAT JEHOVAH\u201d<\/h4>

Sung by members of the Mt. Olivet Old Regular Baptist<\/h4>

Church<\/h4>

Led by Ike Caudill<\/h4>

Produced and recorded by Alan Lomax<\/h4>

Courtesy of The Alan Lomax Archive \/ Rounder Records<\/h4>

By arrangement with Ocean Park Music Group<\/h4>

www.rounder.com<\/a><\/span><\/h4>

\u00a0<\/h4>

\u201cTESTIMONY\u201d<\/h4>

Performed by Sweet Honey In The Rock<\/h4>

Lyrics and music by Ferron<\/h4>

Published by Nemesis Publishing, BMI<\/h4>

Courtesy of Rounder Records<\/h4>

By arrangement with Ocean Park Music Group<\/h4>

www.rounder.com<\/a><\/span><\/h4>

\u00a0<\/h4>

\u201cI Want To Be A Pilot\u201d, Copyright 2006, Diego Quemada-Diez\/<\/strong><\/h5>
Kinetic Eye inc. 2006<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Credits I WANT TO BE A PILOT (2006) Kenya-Mexico-Spain Running time: 11min 30 sec 35mm, Dolby SRD 1:66 \u00a0 SYNOPSIS : Deep in the slums of East Africa, a 12-year-old boy has only one dream. \u00a0 I WANT TO BE A PILOT TITLE CREDITS: \u00a0 In memory of David Mugambi Teacher at Raila Educational Center […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1446","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diegoquemadadiez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diegoquemadadiez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/diegoquemadadiez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diegoquemadadiez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diegoquemadadiez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1446"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/diegoquemadadiez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1453,"href":"https:\/\/diegoquemadadiez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1446\/revisions\/1453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diegoquemadadiez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}